-
1 Aktuator
сущ.1) авиа. (силовой) бустер, (силовой) привод, (силовой) приводной механизм, (силовой) рулевая машинка, силовой цилиндр2) тех. привод дисковода4) электр. исполнительный механизм, привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), привод, приводной элемент, сервопривод, сервопривод позиционирования5) микроэл. актуатор, воздействующий элемент, исполнительный элемент, приводное устройство6) рег. исполнительное устройство -
2 head arm
кронштейн, консоль [позиционера магнитной] головкижёсткий стержень (рычаг), на одном конце которого находится головки чтения/записи, а другой прикрепляется к узлу привода (перемещения). В НЖМД число кронштейнов с головками соответствует числу поверхностей записи (верхних и нижних) дисковых тарелок, причём все головки в режиме поиска (подвода) перемещаются как единый блок.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > head arm
-
3 track
1) дорожкаа) магнитный диск содержит совокупность магнитных дорожек, каждую из которых можно представить в виде кольца, оставляемого неподвижной головкой чтения/записи на поверхности вращающейся пластины (тарелки) диска. Дорожки нумеруются от края к центру, начиная с нуля. Каждая дорожка при форматировании диска разбивается на секторы (sector). Если дисковод имеет несколько дисков (пластин) и соответствующее им число головок, то набор дорожек на всех магнитных поверхностях под ними называется цилиндром (cylinder)б) дорожки используются и в компакт-дисках, только там они образуются последовательностью микроуглублений (питов). При записи аудиовизуальной информации дорожка - отдельный элемент типа картинки, саундтрека для конкретного языка и т. п. DVD-Video содержит одну дорожку видео (с несколькими видами - см. angle), до восьми дорожек аудио (sound track) и до 32 дорожек субтитров. На оптическом диске - один оборот непрерывной спирали записанной информациив) в бытовых магнитофонах (видеомагнитофонах) и компьютерных НМЛ (стримерах) - одна из продольных полосок магнитной ленты, соответствующая головке (или секции головки) чтения/записи данных; в ВТ для архивирования и резервного копирования данных широко используются многодорожечные магнитные ленты и картриджи2) след3) курс, путь4) следить, прослеживать, сопровождать (изделие в эксплуатации); отслеживать, контролировать (например, прохождение заказа или изменения состояния объекта)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > track
-
4 sequential access
способ организации доступа к устройству памяти ( sequential storage), в котором данные хранятся в последовательно расположенных элементах, называемых блоками данных, или записями. Каждый блок имеет дополнительную адресную часть, служащую для разделения блоков и поиска блока с заданным адресом. Для чтения/записи произвольного блока данных на устройстве с последовательным доступом требуется просмотр всех промежуточных (предыдущих) блоков, как, например, в случае магнитных лент. В результате время доступа к блоку данных зависит от его положения на носителе и исходного положения головки чтения/записи.Syn:Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sequential access
-
5 write precompensation
предкомпенсация [при] записив некоторых старых моделях накопителей на жёстких дисках - предварительное увеличение магнитного поля головки чтения-записи при записи данных на дорожках вблизи шпинделя, где плотность записи наибольшаясм. тж. write headАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > write precompensation
-
6 Schreib-Lese-Spalt
сущ.электр. прорезь для доступа головки чтения-записи (дисковода), прорезь для считывания-записи (данных с гибкого магнитного диска) -
7 Schreib-Lese-Spalt
mпрорезь для доступа головки чтения - записи ( дисковода), прорезь для считывания - записи ( данных с гибкого магнитного диска)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schreib-Lese-Spalt
-
8 Actuator
сущ.брит. воздействующий элемент, исполнительный механизм, исполнительный орган, исполнительный элемент, привод, приводной элемент, сервопривод, сервопривод позиционирования (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске) -
9 Positionierfehler
сущ.1) тех. погрешность позиционирования, погрешность установки координаты2) электр. ошибка позиционирования (головки чтения-записи), ошибка при поиске дорожки3) микроэл. ошибка позиционирования -
10 actuator
1) исполнительный механизм, рабочий орган; привод; микродвижительисточник механического движения (перемещения) в системе; бывают различных типов: биметаллические, электростатические, магнитные и др.2) соленоид3) привод (головок жёсткого диска), проф. актуатор, позиционерв жёстких дисках - механизм, перемещающий с помощью шагового двигателя (stepper-motor) или линейного электропривода головки чтения/записи в заданное место над магнитной поверхностью.Syn:4) [силовой] привод; пускательАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > actuator
-
11 band-stepper actuator
позиционер, проф. шаговый актуаторв жёстких дисках - ленточный привод на основе шагового двигателя, перемещающий головки чтения/записи на заданную дорожкуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > band-stepper actuator
-
12 sector
каждая дорожка магнитного диска или дискеты при форматировании делится на секторы фиксированного размера (обычно 512 байт). При операциях с диском головки чтения/записи могут быть перемещены на заданную дорожку и произвести чтение/запись всей дорожки, указанного сектора или группы секторов. Таким образом, сектор - наименьшая физически (аппаратно) адресуемая единица хранения данных на диске.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sector
-
13 read/write comb
группа рычагов головки чтения/записи ( жесткого диска)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > read/write comb
-
14 servo-voice coil actuator
сервопривод, позиционер [головок жёсткого диска], проф. сервоактуаторв современных жёстких дисках - механизм, который перемещает головки чтения/записи в заданное место магнитной поверхности при помощи электромагнита, преодолевающего усилие натяжной пружиныАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > servo-voice coil actuator
-
15 Actuator
m исполнительный орган; исполнительный элемент; воздействующий элемент; исполнительный механизм; приводной элемент; привод; сервопривод; сервопривод позиционирования ( головки чтения- записи накопителя на жёстком диске)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Actuator
-
16 latency
- латентность
- задержка между запросом и получением данных
- время ожидания (задержки)
- время ожидания
- время выборки информации
время выборки информации
время ожидания
время запаздывания
задержка между запросом и получением данных
скрытое состояние
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
время ожидания
задержка
скрытое, латентное состояние
Время задержки между выбором пользователем кнопки или опции и откликом программного обеспечения, часто вызванное необходимостью загружать с диска требуемые для выполнения данные.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
время ожидания (задержки)
Время, за которое заданный сектор диска достигает головки чтения-записи.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
задержка между запросом и получением данных
время задержки
Время, выраженное в количестве символов, используемых для передачи сигнального элемента через какое-либо устройство. (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-Т G.972, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
латентность
скрытое состояние
инкубационный период
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > latency
-
17 CLV
(Constant Linear Velocity) "постоянная линейная скорость"одна из характеристик метода чтения/записи на диск, обычно используемого при записи фильмов на CD-ROM. Означает, что скорость чтения данных постоянна от центра к краю; для достижения этого скорость вращения двигателя шпинделя изменяется в зависимости от местоположения считывающей головки - чем дальше головка от центра диска, тем ниже скорость вращения. Преимущество CLV в том, что обеспечивается постоянство плотности записи и, соответственно, оптимизация использования площади поверхности дискаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CLV
-
18 BMR
(Ballistic Magnetoresistance) баллистическая магниторезистивность, эффект BMR, BMR-технология, BMR-головкитонкий датчик из никеля длиной всего в несколько атомов, сопротивление которого резко меняется в очень слабом магнитном поле, может выполнять функции головки чтения для жёстких дисков с плотностью записи более 1 Тбит/дюймсм. тж. GMRАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > BMR
-
19 rotational-position sensing
Телекоммуникации: поиск угловой позиции чтения/записи (головки дисковода)Универсальный англо-русский словарь > rotational-position sensing
-
20 head positioning
позиционирование (подвод) головки (головок), поиск дорожки (цилиндра)перемещение головок чтения/записи накопителя с вращающимся носителем на нужную дорожку (цилиндр) данных.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > head positioning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
КОМПЬЮТЕР — устройство, выполняющее математические и логические операции над символами и другими формами информации и выдающее результаты в форме, воспринимаемой человеком или машиной. Первые компьютеры использовались главным образом для расчетов, т.е.… … Энциклопедия Кольера
Накопитель на гибких дисках — Не следует путать с НДМГ компонентом ракетного топлива. Накопитель на гибких дисках (англ. … Википедия
Термоассистируемая магнитная запись — (также термомагнитная запись, тепловая магнитная запись, магнитная запись с подогревом; HAMR (англ. Heat assisted magnetic recording)) гибридная технология записи информации, комбинирующая магнитное чтение и магнитооптическую запись[1] … Википедия
HPFS — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. HPFS … Википедия
время ожидания (задержки) — Время, за которое заданный сектор диска достигает головки чтения записи. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN latency … Справочник технического переводчика
Компьютерная память — НЖМД объёмом 44 Мб 1980 х годов выпуска и CompactFlash на 2 Гб 2000 х годов выпуска … Википедия
Жесткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
НЖМД — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Накопитель на жёстких магнитных дисках — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия